Znaki lektorskie:
||| = d逝ga przerwa
|| = 鈔ednia przerwa
| = kr鏒ka przerwa
↓ = obni瞠nie g這su
↑ = podniesienie g這su
podkre郵enie =
= akcent logiczny lub gramatyczny
podkre郵enie =
= mocny akcent logiczny

Kontakt: Ika


 

S這wo dnia z tekstu pr騥b w Nieszporach wg t逝maczenia ks. Wojciecha Danielskiego: S這wo Przedwieczne okaza這 przez zas這n cia豉 daj帷 篡cie drog.

29 listopada 2016 Wtorek 1 tyg. Adwentu

Lekcjonarz tom 1:
2015      1972

2015

Adwent Wtorek 1

PIERWSZE CZYTANIE: Iz 11, 1-10
Na Chrystusie spocznie Duch Pa雟ki

Czytanie z Ksi璕i proroka Izajasza

Wyro郾ie r騜d磬a z pnia Jessego,| wypu軼i Odro郵 z jego korzeni.|| I spocznie na niej| Duch Pa雟ki,|| duch m康ro軼i i rozumu,| duch rady i m瘰twa,| duch wiedzy i boja幡i Pa雟kiej.| Upodoba sobie w boja幡i Pa雟kiej.|

Nie b璠zie s康zi z pozor闚 ani wyrokowa wed逝g pog這sek;| raczej rozs康zi biednych sprawiedliwie| i pokornym w kraju wyda s逝szny wyrok.|| R霩g swoich ust uderzy gwa速ownika,| tchnieniem swoich warg u鄉ierci bezbo積ego.|| Sprawiedliwo嗆| b璠zie mu pasem na biodrach,| a wierno嗆 przepasaniem l璠德i.|||

Wtedy wilk| zamieszka wraz z barankiem,| pantera z ko幢璚iem razem le瞠 b璠,|| ciel i lew| pa嗆 si b璠 pospo逝 i ma造 ch這piec b璠zie je pogania.|| Krowa i nied德iedzica przestawa b璠 z sob przyja幡ie,| m這de ich razem b璠 lega造.| Lew te糕 jak w馧 b璠zie jada s這m.|| Niemowl瞣 igra b璠zie na gnie寮zie kobry,| dziecko w這篡 sw r瘯瞣 do kryj闚ki 禦ii.|| Z豉 czyni nie b璠 ani dzia豉 na zgub瞣 po ca貫j 鈍i皻ej mej g鏎ze,| bo kraj si nape軟i znajomo軼i Pana| na kszta速 w鏚,| kt鏎e przepe軟iaj morze.|||

Owego dnia to si stanie:| Korze Jessego| sta b璠zie na znak dla narod闚.|| Do niego ludy przyjd po rad,| i s豉wne b璠zie miejsce jego spoczynku.|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 72(71), 1b-2. 7-8. 12-13. 17
REFREN (por. 7): Pok鎩 zakwitnie, kiedy Pan przyb璠zie.

Bo瞠, przeka Tw鎩 s康 Kr鏊owi, *
a Twoj sprawiedliwo嗆 synowi kr鏊ewskiemu.
Aby Twoim ludem rz康zi sprawiedliwie *
i ubogimi wed逝g prawa.

Za dni Jego zakwitnie sprawiedliwo嗆 *
i wielki pok鎩, zanim ksi篹yc zga郾ie.
B璠zie panowa od morza do morza, *
od Rzeki a po kra鎍e ziemi.

Wyzwoli bowiem biedaka, kt鏎y Go wzywa, *
i ubogiego, kt鏎y nie ma opieki.
Zmi逝je si nad biednym i ubogim, *
n璠zarza ocali od 鄉ierci.

Niech jego imi trwa na wieki, *
jak d逝go 鈍ieci s這鎍e, niech trwa jego imi.
Niech jego imieniem wzajemnie si b這gos豉wi, *
niech wszystkie narody 篡cz mu szcz窷cia.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI:
Oto nasz Pan przyjdzie z moc
i o鈍ieci oczy s逝g swoich.

 
EWANGELIA: π 10, 21-24
Jezus rozradowa si w Duchu 安i皻ym

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Jezus rozradowa si w Duchu 安i皻ym| i rzek: «Wys豉wiam Ci, Ojcze,| Panie nieba i ziemi,| 瞠 zakry貫 te rzeczy| przed m康rymi i roztropnymi,| a objawi貫 je prostaczkom.|| Tak, Ojcze,| gdy takie by這 Twoje upodobanie.|||

Ojciec m鎩 przekaza Mi wszystko.| Nikt te nie wie, kim jest Syn, tylko Ojciec;| ani kim jest Ojciec, tylko Syn| i ten, komu Syn zechce objawi».|||

Potem zwr鏂i si do samych uczni闚| i rzek: «Szcz窷liwe oczy, kt鏎e widz悴 to, co wy widzicie.|| Bo powiadam wam:| Wielu prorok闚 i kr鏊闚 pragn窸o ujrze獡 to, co wy widzicie, a nie ujrzeli,|| i us造sze, co s造szycie, a nie us造szeli».|||

Oto s這wo Pa雟kie.

 

1972

Adwent Wtorek 1

PIERWSZE CZYTANIE: Iz 11, 1-10
Na Chrystusie spocznie Duch Pa雟ki

Czytanie z Ksi璕i proroka Izajasza.

Wyro郾ie r騜d磬a z pnia Jessego,
wypu軼i si Odro郵 z jego korzenia.||

I spocznie na niej| Duch Pana,||
duch m康ro軼i i rozumu,|
duch rady i m瘰twa,|
duch wiedzy i boja幡i Pana.|

Upodoba sobie w boja幡i Pana.|
Nie b璠zie s康zi z pozor闚
ni wyrokowa wed逝g pog這sek;|

raczej rozs康zi biednych sprawiedliwie|
i pokornym w kraju wyda s逝szny wyrok.||

R霩g swoich ust| uderzy gwa速ownika,
tchnieniem swoich warg| u鄉ierci bezbo積ego.
Sprawiedliwo嗆| b璠zie mu pasem na biodrach,|
a wierno嗆 przepasaniem l璠德i.|||

Wtedy wilk| zamieszka wraz z barankiem,|
pantera z ko幢璚iem razem le瞠 b璠,||
ciel i lew| pa嗆 si b璠 spo貫m
i ma造 ch這piec b璠zie je pogania.||

Krowa i nied德iedzica przestawa b璠 przyja幡ie,|
m這de ich razem b璠 lega造.|
Lew te糕 jak w馧 b璠zie jada s這m.||

Niemowl瞣 igra b璠zie na norze kobry,|
dziecko w這篡 sw r瘯瞣 do kryj闚ki 禦ii.|||

Z豉 czyni nie b璠 ani zgubnie dzia豉
po ca貫j 鈍i皻ej mej g鏎ze,|
bo kraj si nape軟i znajomo軼i Pana|
na kszta速 w鏚,| kt鏎e przepe軟iaj morze.|||

Owego dnia to si stanie:|
Korze Jessego| sta b璠zie
na znak dla narod闚.||
Do niego ludy przyjd z modlitw,|
i s豉wne b璠zie miejsce jego spoczynku.|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 72(71), 1-2. 7-8. 12-13. 17
REFREN (por. 7): Pok鎩 zakwitnie, kiedy Pan przyb璠zie.

Bo瞠, przeka Tw鎩 s康 Kr鏊owi, *
a Twoj sprawiedliwo嗆 synowi kr鏊ewskiemu.
Aby Twoim ludem rz康zi sprawiedliwie *
i ubogimi wed逝g prawa.

Za dni Jego zakwitnie sprawiedliwo嗆 *
i wielki pok鎩, a ksi篹yc nie zga郾ie.
B璠zie panowa od morza do morza, *
od Rzeki a po kra鎍e ziemi.

Wyzwoli bowiem biedaka, kt鏎y Go wzywa, *
i ubogiego, co nie ma opieki.
Zmi逝je si nad biednym i ubogim, *
n璠zarza ocali od 鄉ierci.

Niech Jego imi trwa na wieki, *
jak d逝go 鈍ieci s這鎍e, niech trwa Jego imi.
Niech Jego imieniem wzajemnie si b這gos豉wi, *
niech wszystkie narody ziemi 篡cz Mu szcz窷cia.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI:
Oto nasz Pan przyjdzie z moc
i o鈍ieci oczy s逝g swoich.

 
EWANGELIA: π 10, 21-24
Jezus rozradowa si w Duchu 安i皻ym

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Jezus rozradowa si w Duchu 安i皻ym| i rzek: «Wys豉wiam Ci, Ojcze,| Panie nieba i ziemi,| 瞠 zakry貫 te rzeczy| przed m康rymi i roztropnymi,| a objawi貫 je prostaczkom.|| Tak, Ojcze,| gdy takie by這 Twoje upodobanie.|||

Ojciec m鎩 przekaza Mi wszystko.| Nikt te nie wie, kim jest Syn, tylko Ojciec;| ani kim jest Ojciec, tylko Syn| i ten, komu Syn zechce objawi».|||

Potem zwr鏂i si do samych uczni闚| i rzek: «Szcz窷liwe oczy, kt鏎e widz悴 to, co wy widzicie.|| Bo powiadam wam: Wielu prorok闚 i kr鏊闚| pragn窸o ujrze to, co wy widzicie,| a nie ujrzeli,|| i us造sze, co s造szycie, a nie us造szeli».|||

Oto s這wo Pa雟kie.