Znaki lektorskie:
||| = d逝ga przerwa
|| = 鈔ednia przerwa
| = kr鏒ka przerwa
↓ = obni瞠nie g這su
↑ = podniesienie g這su
podkre郵enie =
= akcent logiczny lub gramatyczny
podkre郵enie =
= mocny akcent logiczny

Kontakt: Ika


 

S這wo dnia z tekstu pr騥b Jutrzni wg t逝maczenia ks. Wojciecha Danielskiego: Chryste, daj, aby鄉y w ka盥ym cz這wieku rozpoznawali Tw鎩 obraz.

26 listopada 2016 Sobota 34 tyg. w ci庵u r. 2

Lekcjonarz tom 1:
2015      1975

2015

ROK II Sobota 34

PIERWSZE CZYTANIE: Ap 22, 1-7
Wizja raju

Czytanie z Apokalipsy 鈍i皻ego Jana Aposto豉.

Anio Pa雟ki ukaza mi rzek wody 篡cia, l郾i帷 jak kryszta,| wyp造waj帷 z tronu Boga i Baranka.|| Pomi璠zy rynkiem Miasta a rzek, po obu brzegach, drzewo 篡cia,| rodz帷e dwana軼ie owoc闚 – wydaj帷e sw鎩 owoc ka盥ego miesi帷a| – a li軼ie drzewa s逝膨 do leczenia narod闚.|| Nic godnego kl徠wy ju nie b璠zie.| I b璠zie w nim tron Boga i Baranka,| a s逝dzy Jego b璠 Mu cze嗆 oddawali.| I b璠 ogl康a Jego oblicze,| a–imi Jego – na ich czo豉ch.|| I ju nocy nie b璠zie.| A nie potrzeba im 鈍iat豉 lampy ani 鈍iat豉 s這鎍a,| bo Pan B鏬 b璠zie 鈍ieci nad nimi| i b璠 kr鏊owa na wieki wiek闚.|||

I rzek do mnie: «Te s這wa wiarygodne s i prawdziwe,| a Pan,| B鏬 duch闚 prorok闚,| wys豉 swojego anio豉,| by s逝gom swoim ukaza, co sta si musi niebawem.|| A oto niebawem przyjd.| B這gos豉wiony, kto strze瞠 s堯w proroctwa tej ksi璕i».|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 95(94), 1-2. 3-5. 6-7c
REFREN (por. 7bc): My ludem Pana i Jego owcami.

Przyjd嬈ie, rado郾ie 酥iewajmy Panu, *
wzno鄉y okrzyki ku chwale Opoki naszego zbawienia.
Sta闓y przed obliczem Jego z uwielbieniem, *
z weselem 酥iewajmy Mu pie郾i.

Bo Pan jest Bogiem wielkim, †
wielkim kr鏊em nad wszystkimi bogami. *
W Jego r瘯u g喚biny ziemi, szczyty g鏎 do Niego nale膨.
Jego w豉sno軼i jest morze, kt鏎e sam stworzy, *
i ziemia, kt鏎 ulepi造 Jego r璚e.

Przyjd嬈ie, uwielbiajmy Go padaj帷 na twarze, *
zegnijmy kolana przed Panem, kt鏎y nas stworzy.
Albowiem On jest naszym Bogiem, *
a my ludem Jego pastwiska i owcami w Jego r瘯u.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI: π 21,36
Czuwajcie i m鏚lcie si w ka盥ym czasie,
aby軼ie mogli stan望 przed Synem Cz這wieczym.

 
EWANGELIA: π 21, 34-36
Czuwajcie i m鏚lcie si w ka盥ym czasie

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Jezus powiedzia do swoich uczni闚:

«Uwa瘸jcie na siebie,| aby wasze serca nie by造 oci篹a貫| wskutek ob瘸rstwa, pija雟twa i trosk doczesnych,| 瞠by ten dzie nie przypad na was znienacka jak potrzask.|| Przyjdzie on bowiem na wszystkich, kt鏎zy mieszkaj na ca貫j ziemi.| Czuwajcie wi璚 i m鏚lcie si w ka盥ym czasie,| aby軼ie mogli unikn望 tego wszystkiego, co ma przyj嗆,| i stan望 przed Synem Cz這wieczym».|||

Oto s這wo Pa雟kie.

 

1975

ROK II Sobota 34

PIERWSZE CZYTANIE: Ap 22, 1-7
Wizja raju

Czytanie z Ksi璕i Apokalipsy 鈍i皻ego Jana Aposto豉.

Anio Pa雟ki ukaza mi rzek wody 篡cia, l郾i帷 jak kryszta,| wyp造waj帷 z tronu Boga i Baranka.|| Pomi璠zy rynkiem Miasta a rzek, po obu brzegach, drzewo 篡cia,| rodz帷e dwana軼ie owoc闚, wydaj帷e sw鎩 owoc ka盥ego miesi帷a,| a li軼ie drzewa s逝膨 do leczenia narod闚.|| Nic godnego kl徠wy ju odt康 nie b璠zie.| I b璠zie w nim tron Boga i Baranka,| a s逝dzy Jego b璠 Mu cze嗆 oddawali.| I b璠 ogl康a Jego oblicze,| a imi Jego na ich czo豉ch.|| I odt康 ju nocy nie b璠zie.| A nie potrzeba im 鈍iat豉 lampy i 鈍iat豉 s這鎍a,| bo Pan B鏬 b璠zie 鈍ieci nad nimi| i b璠 kr鏊owa na wieki wiek闚.|||

I rzek mi: «Te s這wa wiarygodne s i prawdziwe,| a Pan,| B鏬 duch闚 prorok闚,| wys豉 swojego anio豉,| by s逝gom swoim ukaza, co musi si sta niebawem.|| A oto niebawem przyjd.| B這gos豉wiony, kto strze瞠 s堯w proroctwa tej ksi璕i».|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 95(94), 1-2. 3-5. 6-7ab
REFREN (1 Kor 16, 22b i Ap 22, 20b): Marana tha! Przyb康, Panie Jezu!

Przyjd嬈ie, rado郾ie 酥iewajmy Panu, *
wzno鄉y okrzyki ku chwale Opoki naszego zbawienia,
sta闓y przed obliczem Jego z uwielbieniem, *
rado郾ie 酥iewajmy Mu pie郾i.

Bo Pan jest Bogiem wielkim, †
wielkim kr鏊em nad wszystkimi bogami. *
W Jego r瘯u g喚biny ziemi, szczyty g鏎 do Niego nale膨.
Jego w豉sno軼i jest morze, kt鏎e sam stworzy, *
i ziemia, kt鏎 ulepi造 Jego r璚e.

Przyjd嬈ie, uwielbiajmy Go padaj帷 na twarze, *
zegnijmy kolana przed Panem, kt鏎y nas stworzy.
Albowiem On jest naszym Bogiem, *
a my ludem Jego pastwiska i owcami w Jego r瘯u.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI: π 21,36
Czuwajcie i m鏚lcie si w ka盥ym czasie,
aby軼ie mogli stan望 przed Synem Cz這wieczym.

 
EWANGELIA: π 21, 34-36
Czuwajcie i m鏚lcie si w ka盥ym czasie

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Jezus powiedzia do swoich uczni闚:

«Uwa瘸jcie na siebie,| aby wasze serca nie by造 oci篹a貫| wskutek ob瘸rstwa, pija雟twa i trosk doczesnych,| 瞠by ten dzie nie przypad na was znienacka jak potrzask.|| Przyjdzie on bowiem na wszystkich, kt鏎zy mieszkaj na ca貫j ziemi.| Czuwajcie wi璚 i m鏚lcie si w ka盥ym czasie,| aby軼ie mogli unikn望 tego wszystkiego, co ma przyj嗆,| i stan望 przed Synem Cz這wieczym».|||

Oto s這wo Pa雟kie.