Znaki lektorskie:
||| = d逝ga przerwa
|| = 鈔ednia przerwa
| = kr鏒ka przerwa
↓ = obni瞠nie g這su
↑ = podniesienie g這su
podkre郵enie =
= akcent logiczny lub gramatyczny
podkre郵enie =
= mocny akcent logiczny

Kontakt: Ika


 

S這wo dnia z tekstu pr騥b Jutrzni wg t逝maczenia ks. Wojciecha Danielskiego: Chrystus Pan, jako Dzie i S這鎍e nasze, o鈍ieca ka盥ego cz這wieka.

13 listopada 2016 Niedziela 33 tyg. w ci庵u r. C

Lekcjonarz tom 1:
2015      1975

2015

ROK C Niedziela 33

PIERWSZE CZYTANIE: Ml 3, 19-20a
Sprawiedliwy s康 Bo篡

Czytanie z Ksi璕i proroka Malachiasza.

«Oto nadchodzi dzie pal帷y jak piec,| a wszyscy pyszni i wszyscy czyni帷y nieprawo嗆 b璠 s這m,| wi璚 spali ich ten nadchodz帷y dzie, m闚i Pan Zast瘼闚, | tak 瞠 nie pozostawi po nich| ani korzenia, ani ga陰zki.|||

A dla was,| czcz帷ych moje imi,|| wzejdzie s這鎍e sprawiedliwo軼i| i uzdrowienie w jego skrzyd豉ch».|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 98(97), 5-6. 7-8. 9
REFREN (por. 9): Pan b璠zie s康zi ludy sprawiedliwie.

如iewajcie Panu przy wt鏎ze cytry *
przy wt鏎ze cytry i przy d德i瘯u harfy.
przy tr帳ach i przy g這sie rogu, *
na oczach Pana, Kr鏊a, si radujcie.

Niech szumi morze i wszystko, co w nim 篡je, *
kr庵 ziemi i jego mieszka鎍y.
Rzeki niech klaszcz w d這nie, *
g鏎y niech razem wo豉j z rado軼i.

W obliczu Pana, kt鏎y nadchodzi, *
aby s康zi ziemi.
On b璠zie s康zi 鈍iat sprawiedliwie *
i ludy wed逝g s逝szno軼i.

 

 

DRUGIE CZYTANIE: 2 Tes 3, 7-12
Kto nie chce pracowa, niech te nie je

Czytanie z Drugiego listu 鈍i皻ego Paw豉 Aposto豉 do Tesaloniczan.

Bracia:

Sami wiecie, jak nale篡 nas na郵adowa,| bo nie wzbudzali鄉y w鈔鏚 was niepokoju| ani u nikogo nie jedli鄉y za darmo chleba,|| ale pracowali鄉y w trudzie i zm璚zeniu, we dnie i w nocy,| aby dla nikogo z was nie by ci篹arem.|| Nie by鄉y nie mieli do tego prawa,|| lecz po to aby da wam samych siebie| za przyk豉d do na郵adowania.|| Albowiem gdy byli鄉y was, nakazywali鄉y wam tak:| Kto nie chce pracowa, niech te nie| je!|||

S造szymy bowiem, 瞠 niekt鏎zy w鈔鏚 was| post瘼uj wbrew porz康kowi:|| wcale nie pracuj, lecz zajmuj si rzeczami niepotrzebnymi.|| Tym przeto nakazujemy i napominamy ich w Panu Jezusie Chrystusie,|| aby pracuj帷 ze spokojem,| w豉sny chleb jedli.|||

Oto s這wo Bo瞠.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI: π 21, 28bc
Nabierzcie ducha i podnie軼ie g這wy,
poniewa zbli瘸 si wasze odkupienie.

 
EWANGELIA: π 21, 5-19
Jezus zapowiada prze郵adowania swoich wyznawc闚

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Gdy niekt鏎zy m闚ili o 鈍i徠yni,| 瞠 jest przyozdobiona pi瘯nymi kamieniami i darami,|| Jezus powiedzia: «Przyjdzie czas,| kiedy z tego, na co patrzycie,| nie zostanie kamie na kamieniu, kt鏎y by nie by zwalony».|||

Zapytali Go: «Nauczycielu, kiedy to nast徙i?| I jaki b璠zie znak, gdy to si dzia zacznie?»||

Jezus odpowiedzia: «Strze盧ie si, 瞠by was nie zwiedziono.|| Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem| i b璠 m闚i: „To ja jestem” oraz: „Nadszed czas”.|| Nie pod捫ajcie za nimi!| I nie trw騜cie si, gdy pos造szycie o wojnach i przewrotach.|| To najpierw „musi si sta”, ale nie zaraz nast徙i koniec».|||

Wtedy m闚i do nich: «„Powstanie nar鏚 przeciw narodowi”| i kr鏊estwo przeciw kr鏊estwu.|| Wyst徙i silne trz瘰ienia ziemi,| a miejscami g堯d i zaraza;|| uka膨 si straszne zjawiska i wielkie znaki na niebie.|||

Lecz przed tym wszystkim| podnios na was r璚e i b璠 was prze郵adowa.|| Wydadz was do synagog i do wi瞛ie鞫| oraz z powodu mojego imienia| wlec was b璠 przed kr鏊闚 i namiestnik闚.|| B璠zie to dla was sposobno嗆 do sk豉dania 鈍iadectwa.|| Postan闚cie sobie w sercu| nie obmy郵a naprz鏚 swej obrony.|| Ja bowiem dam wam wymow瞣| i m康ro嗆, kt鏎ej 瘸den z waszych prze郵adowc闚| nie b璠zie si m鏬 oprze獡 ani si sprzeciwi.|||

A wydawa was b璠 nawet rodzice i bracia,| krewni i przyjaciele|| i niekt鏎ych z was o 鄉ier przyprawi.|| I z powodu mojego imienia b璠ziecie w nienawi軼i u wszystkich.|| Ale w這s z g這wy wam nie spadnie.|| Przez swoj wytrwa這嗆 ocalicie wasze 篡cie».|||

Oto s這wo Pa雟kie.

 

1975

ROK C Niedziela 33

PIERWSZE CZYTANIE: Ml 3, 19-20a
Sprawiedliwy s康 Bo篡

Czytanie z Ksi璕i proroka Malachiasza.

Oto nadchodzi dzie pal帷y jak piec,| a wszyscy pyszni i wszyscy wyrz康zaj帷y krzywd b璠 s這m,| wi璚 spali ich ten nadchodz帷y dzie, m闚i Pan Zast瘼闚, | tak 瞠 nie pozostawi po nich ani korzenia, ani ga陰zki.|||

A dla was,| czcz帷ych moje imi,|| wzejdzie s這鎍e sprawiedliwo軼i| i uzdrowienie w jego promieniach».|||

Oto s這wo Bo瞠.

 
PSALM RESPONSORYJNY: Ps 98(97), 5-6. 7-8. 9
REFREN (por. 9): Pan b璠zie s康zi ludy sprawiedliwie.

如iewajcie Panu przy wt鏎ze cytry *
przy wt鏎ze cytry i przy d德i瘯u harfy,
przy tr帳ach i przy d德i瘯u rogu, *
na oczach Pana, Kr鏊a, si radujcie.

Niech szumi morze i wszystko, co w nim 篡je, *
kr庵 ziemi i jego mieszka鎍y.
Rzeki niech klaszcz w d這nie, *
g鏎y niech razem wo豉j z rado軼i.

W obliczu Pana, kt鏎y nadchodzi, *
bo przychodzi os康zi ziemi.
On b璠zie s康zi 鈍iat sprawiedliwie *
i ludy wed逝g s逝szno軼i.

 

 

DRUGIE CZYTANIE: 2 Tes 3, 7-12
Kto nie chce pracowa, niech te nie je

Czytanie z Drugiego listu 鈍i皻ego Paw豉 Aposto豉 do Tesaloniczan.

Bracia:

Sami wiecie, jak nale篡 nas na郵adowa,| bo nie wzbudzali鄉y w鈔鏚 was niepokoju| ani u nikogo nie jedli鄉y za darmo chleba,|| ale pracowali鄉y w trudzie i zm璚zeniu, we dnie i w nocy,| aby dla nikogo z was nie by ci篹arem.|| Nie jakoby鄉y nie mieli do tego prawa,|| lecz po to aby da wam samych siebie| za przyk豉d do na郵adowania.|||

Albowiem gdy byli鄉y u was, nakazywali鄉y wam tak:| kto nie chce pracowa, niech te nie| je.|| S造szymy bowiem, 瞠 niekt鏎zy w鈔鏚 was| post瘼uj wbrew porz康kowi:|| wcale nie pracuj, lecz zajmuj si rzeczami niepotrzebnymi.|||

   Tym przeto nakazujemy i napominamy ich w Panu Jezusie Chrystusie,|| aby pracuj帷 ze spokojem,| w豉sny chleb jedli.|||

Oto s這wo Bo瞠.

 

 

同IEW PRZED EWANGELI: π 21, 28
Nabierzcie ducha i podnie軼ie g這wy,
poniewa zbli瘸 si wasze odkupienie.

 
EWANGELIA: π 21, 5-19
Jezus zapowiada prze郵adowania swoich wyznawc闚

S這wa Ewangelii wed逝g 鈍i皻ego ㄆkasza.

Gdy niekt鏎zy m闚ili o 鈍i徠yni,| 瞠 jest przyozdobiona pi瘯nymi kamieniami i darami,|| Jezus powiedzia: «Przyjdzie czas,| kiedy z tego, na co patrzycie,| nie zostanie kamie na kamieniu, kt鏎y by nie by zwalony».|||

Zapytali Go: «Nauczycielu, kiedy to nast徙i?| I jaki b璠zie znak, gdy si to dzia zacznie?»||

Jezus odpowiedzia: «Strze盧ie si, 瞠by was nie zwiedziono.|| Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem| i b璠 m闚i: „Ja jestem” oraz „nadszed czas”.|| Nie chod嬈ie za nimi.| I nie trw騜cie si, gdy pos造szycie o wojnach i przewrotach.|| To najpierw musi si sta, ale nie zaraz nast徙i koniec».|||

Wtedy m闚i do nich: «Powstanie nar鏚 przeciw narodowi| i kr鏊estwo przeciw kr鏊estwu.|| B璠 silne trz瘰ienia ziemi,| a miejscami g堯d i zaraza;|| uka膨 si straszne zjawiska i wielkie znaki na niebie.|||

Lecz przed tym wszystkim| podnios na was r璚e i b璠 was prze郵adowa.|| Wydadz was do synagog i do wi瞛ie鞫| oraz z powodu mojego imienia| wlec was b璠 do kr鏊闚 i namiestnik闚.|| B璠zie to dla was sposobno嗆 do sk豉dania 鈍iadectwa.|||

Postan闚cie sobie w sercu| nie obmy郵a naprz鏚 swej obrony.|| Ja bowiem dam wam wymow瞣| i m康ro嗆, kt鏎ej 瘸den z waszych prze郵adowc闚| nie b璠zie si m鏬 oprze獡 ani si sprzeciwi.|||

A wydawa was b璠 nawet rodzice i bracia,| krewni i przyjaciele|| i niekt鏎ych z was o 鄉ier przyprawi.|| I z powodu mojego imienia b璠ziecie w nienawi軼i u wszystkich.|| Ale w這s z g這wy wam nie zginie.|| Przez swoj wytrwa這嗆 ocalicie wasze 篡cie».|||

Oto s這wo Pa雟kie.